Porównanie przekładów
Księga Estery 1,8
UBG
Otwórz rozdział8 Ale do picia, według polecenia, nikt nikogo nie przymuszał. Tak bowiem rozkazał król wszystkim zarządcom swego domu, aby czynili według woli każdego.
TNP
Otwórz rozdział8 A do picia, zgodnie z zarządzeniem, nikt nie zmuszał. Bo tak postanowił król wobec wszystkich zarządców swojego domu, że każdy mężczyzna może czynić według swojej woli.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział8 And the drinking [was] according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man's pleasure.