Porównanie przekładów
Księga Estery 1,16
UBG
Otwórz rozdział16 Wtedy Memukan odpowiedział przed królem i książętami: Królowa Waszti wystąpiła nie tylko przeciw samemu królowi, ale przeciw wszystkim książętom i wszystkim ludom, które żyją we wszystkich prowincjach króla Aswerusa.
TNP
Otwórz rozdział16 I powiedział Memukan przed królem i książętami: Królowa Waszti zawiniła nie tylko przeciw samemu królowi, ale przeciw wszystkim książętom i wszystkim ludom, które żyją we wszystkich prowincjach króla Achaszwerosza.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział16 And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that [are] in all the provinces of the king Ahasuerus.