Porównanie przekładów
Księga Estery 1,10
UBG
Otwórz rozdział10 A dnia siódmego, gdy serce króla rozweseliło się winem, rozkazał on Mechumanie, Bizzecie, Charbonie, Bigcie, Abagcie, Zetarowi i Karkasowi, siedmiu eunuchom, którzy służyli przy królu Aswerusie;
TNP
Otwórz rozdział10 W siódmym dniu, gdy przyjemnie było sercu króla z powodu wina, powiedział on Mechumanowi, Bizzecie, Charbonie, Bigcie i Abagcie, Zeterowi i Karkasowi, siedmiu eunuchom, którzy służyli przed królem Achaszweroszem;
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence of Ahasuerus the king,