Porównanie przekładów
List do Efezjan 5,33
UBG
Otwórz rozdział33 Niech więc każdy z was z osobna miłuje swoją żonę jak samego siebie, a żona niech poważa swego męża.
TNP
Otwórz rozdział33 Jednakże niech każdy z was z osobna miłuje swoją żonę jak siebie samego, a żona niech ma głęboki respekt wobec swojego męża.
33 πλὴν καὶ ὑμεῖς οἱ καθ᾽ ἕνα, ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα οὕτως ἀγαπάτω ὡς ἑαυτόν· ἡ δὲ γυνὴ ἵνα φοβῆται τὸν ἄνδρα.
KJV
Otwórz rozdział33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife [see] that she reverence [her] husband.