Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 8,39
UBG
Otwórz rozdział39 A gdy wyszli z wody, Duch Pański porwał Filipa i eunuch go więcej nie widział, ale jechał swoją drogą, radując się.
TNP
Otwórz rozdział39 A gdy wyszli z wody, Duch PANA porwał Filipa i eunuch nie zobaczył go więcej, lecz radując się jechał dalej swoją drogą.
39 ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος, Πνεῦμα Κυρίου ἥρπασε τὸν Φίλιππον· καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος, ἐπορεύετο γὰρ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ χαίρων.
KJV
Otwórz rozdział39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.