Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 8,33
UBG
Otwórz rozdział33 W jego poniżeniu pozbawiono go sądu, a któż wypowie jego ród? Jego życie bowiem zostało zabrane z ziemi.
TNP
Otwórz rozdział33 W jego poniżeniu pozbawiono go sądu, a kto opowie o jego rodzie? Gdyż Jego życie jest usuwane z ziemi.
33 ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη, τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział33 In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.