Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 8,30
UBG
Otwórz rozdział30 Kiedy Filip podbiegł, usłyszał, jak tamten czyta proroka Izajasza, i zapytał: Rozumiesz, co czytasz?
TNP
Otwórz rozdział30 A gdy Filip podbiegł, usłyszał go czytającego proroka Izajasza, i powiedział: Czy rzeczywiście rozumiesz, co czytasz?
30 προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος τὸν προφήτην Ἠσαΐαν, καὶ εἶπεν, Ἆρά γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις;
KJV
Otwórz rozdział30 And Philip ran thither to [him], and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?