Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 7,37
UBG
Otwórz rozdział37 To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan, wasz Bóg, spośród waszych braci. Jego będziecie słuchać.
TNP
Otwórz rozdział37 To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: Proroka jak mnie wzbudzi wam PAN, Bóg wasz, spośród waszych braci; jego będziecie słuchać.
37 οὗτός ἐστιν ὁ Μωϋσῆς ὁ εἰπὼν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, Προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσεσθε.
KJV
Otwórz rozdział37 This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.