Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 6,12
UBG
Otwórz rozdział12 I tak podburzyli lud, starszych i uczonych w Piśmie; a gdy przybiegli do niego, porwali go i przyprowadzili do Rady.
TNP
Otwórz rozdział12 I wzburzyli lud, starszych i uczonych w Piśmie; a gdy powstali, wspólnie porwali go i przyprowadzili do Sanhedrynu.
12 συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτόν, καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,
KJV
Otwórz rozdział12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon [him], and caught him, and brought [him] to the council,