Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 5,8
UBG
Otwórz rozdział8 I zapytał ją Piotr: Powiedz mi, czy za tyle sprzedaliście ziemię? A ona odpowiedziała: Tak, za tyle.
TNP
Otwórz rozdział8 I Piotr powiedział do niej: Powiedz mi, czy za tyle sprzedaliście tę rolę? A ona powiedziała: Tak, za tyle.
8 ἀπεκρίθη δὲ αὐτῇ ὁ Πέτρος, Εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε. ἡ δὲ εἶπε, Ναί, τοσούτου.
KJV
Otwórz rozdział8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.