Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 5,41
UBG
Otwórz rozdział41 A oni odchodzili sprzed Rady, ciesząc się, że stali się godni znosić zniewagę dla imienia Jezusa.
TNP
Otwórz rozdział41 Ci więc odeszli sprzed oblicza Sanhedrynu, radując się, że zostali uznani za godnych, aby znosić hańbę dla Jego imienia.
41 οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι.
KJV
Otwórz rozdział41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.