Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 27,8
UBG
Otwórz rozdział8 A płynąc z trudem wzdłuż jej brzegów, dotarliśmy do pewnego miejsca zwanego Piękne Porty, blisko którego było miasto Lasaia.
TNP
Otwórz rozdział8 I gdy z trudem żeglowaliśmy wzdłuż niej, przybyliśmy do pewnego miejsca, zwanego Piękne Porty, w pobliżu którego było miasto Lasaia.
8 μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς Λιμένας, ᾧ ἐγγὺς ἦν πόλις Λασαία.
KJV
Otwórz rozdział8 And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city [of] Lasea.