Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 27,15
UBG
Otwórz rozdział15 Kiedy statek został porwany i nie mógł stawić czoła wiatrowi, puściliśmy go z wiatrem i pozwoliliśmy się unosić.
TNP
Otwórz rozdział15 A gdy statek został porwany i nie mógł stawiać czoła wichrowi, poddaliśmy się wiatrowi i byliśmy niesieni.
15 συναρπασθέντος δὲ τοῦ πλοίου, καὶ μὴ δυναμένου ἀντοφθαλμεῖν τῷ ἀνέμῳ, ἐπιδόντες ἐφερόμεθα.
KJV
Otwórz rozdział15 And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let [her] drive.