Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 22,27
UBG
Otwórz rozdział27 Dowódca podszedł i zapytał go: Powiedz mi, czy ty jesteś Rzymianinem? A on odpowiedział: Tak.
TNP
Otwórz rozdział27 A gdy przystąpił dowódca, powiedział do niego: Powiedz mi, czy ty jesteś Rzymianinem? A on powiedział: Tak.
27 προσελθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος εἶπεν αὐτῷ, Λέγε μοι, εἰ σὺ Ῥωμαῖος εἶ; ὁ δὲ ἔφη, Ναί.
KJV
Otwórz rozdział27 Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.