Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 2,24
UBG
Otwórz rozdział24 Jego to Bóg wskrzesił, uwolniwszy od boleści śmierci, bo było niemożliwe, aby ta mogła go zatrzymać.
TNP
Otwórz rozdział24 Jego to wzbudził Bóg, gdy uwolnił od bólów śmierci, gdyż było rzeczą niemożliwą, aby przez nią był trzymany.
24 ὃν ὁ Θεὸς ἀνέστησε, λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου, καθότι οὐκ ἦν δυνατὸν κρατεῖσθαι αὐτὸν ὑπ᾽ αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.