Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 17,27
UBG
Otwórz rozdział27 Żeby szukali Pana, czy go nie znajdą po omacku, chociaż nie jest daleko od nikogo z nas.
TNP
Otwórz rozdział27 Żeby szukały PANA, oby prawdziwie Go dotknęły i oby Go znalazły, wszakże nie jest On daleko od każdego z nas;
27 ζητεῖν τὸν Κύριον, εἰ ἄραγε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καίτοιγε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.
KJV
Otwórz rozdział27 That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us: