Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 13,5
UBG
Otwórz rozdział5 Gdy dotarli do Salaminy, głosili słowo Boże w synagogach żydowskich. Mieli też ze sobą Jana do pomocy.
TNP
Otwórz rozdział5 I gdy stanęli w Salaminie, głosili Słowo Boże w synagogach żydowskich, a mieli ze sobą i Jana jako pomocnika.
5 καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι, κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην.
KJV
Otwórz rozdział5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to [their] minister.