Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 13,16
UBG
Otwórz rozdział16 Wtedy Paweł wstał, dał im ręką znak i powiedział: Mężowie Izraelici i wy, którzy boicie się Boga, słuchajcie.
TNP
Otwórz rozdział16 A Paweł powstał i skinął ręką i powiedział: Mężowie Izraelici, i wy bojący się Boga, posłuchajcie!
16 ἀναστὰς δὲ Παῦλος, καὶ κατασείσας τῇ χειρί, εἶπεν, Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, καὶ οἱ φοβούμενοι τὸν Θεόν, ἀκούσατε.
KJV
Otwórz rozdział16 Then Paul stood up, and beckoning with [his] hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.