Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 11,8
UBG
Otwórz rozdział8 I odpowiedziałem: Żadną miarą, Panie, bo nigdy niczego pospolitego lub nieczystego nie wziąłem do ust.
TNP
Otwórz rozdział8 I powiedziałem: Przenigdy, Panie! Gdyż nic z tego wszystkiego, co skalane lub nieczyste nigdy nie weszło do moich ust.
8 εἶπον δέ, Μηδαμῶς, Κύριε· ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου.
KJV
Otwórz rozdział8 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.