Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 10,2
UBG
Otwórz rozdział2 Pobożny i bojący się Boga wraz z całym swoim domem. Dawał on wielkie jałmużny ludowi i zawsze modlił się do Boga.
TNP
Otwórz rozdział2 Pobożny i bojący się Boga wraz z całym swoim domem, i dający wiele darów miłosierdzia ludowi, i przez cały czas modlący się do Boga.
2 εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ, καὶ δεόμενος τοῦ Θεοῦ διὰ παντός.
KJV
Otwórz rozdział2 [A] devout [man], and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.