Porównanie przekładów
Księga Amosa 9,6
UBG
Otwórz rozdział6 On zbudował w niebie swoje stopnie i ustanowił na ziemi swój zastęp; on przywołuje wody morskie i rozlewa je po powierzchni ziemi. PAN to jego imię.
TNP
Otwórz rozdział6 Ten, który buduje w niebiosach swoje kondygnacje, a swoje sklepienie posadawia na ziemi; Ten, który przywołuje wody morza i rozlewa je po powierzchni ziemi. JHWH to Jego imię.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział6 [It is] he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD [is] his name.