Porównanie przekładów
Księga Amosa 9,13
UBG
Otwórz rozdział13 Oto nadchodzą dni, mówi PAN, że oracz będzie za żniwiarzem, a depczący winogrona za siejącym ziarno; góry będą ociekać moszczem, a wszystkie pagórki się rozpłyną.
TNP
Otwórz rozdział13 Oto nadchodzą dni – oświadczenie JHWH – że oracz zbliży się do żniwiarza, a depczący winogrona do siejącego ziarno; góry będą ociekać moszczem, a wszystkie pagórki nim spłyną.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział13 Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.