Porównanie przekładów

Księga Amosa 7,17

17 Dlatego tak mówi PAN: Twoja żona będzie nierządnicą w mieście, twoi synowie i twoje córki padną od miecza, twoja ziemia będzie podzielona sznurem, a ty umrzesz w ziemi nieczystej; Izrael zaś na pewno zostanie uprowadzony do niewoli ze swojej ziemi.

17 Dlatego tak mówi JHWH: Twoja żona będzie uprawiać nierząd w mieście, twoi synowie i twoje córki padną od miecza, twoja ziemia będzie podzielona sznurem mierniczym, a ty umrzesz w ziemi nieczystej; a Izrael na pewno zostanie uprowadzony do niewoli ze swojej ziemi.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

17 Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

← Wróć do rozdziału