Porównanie przekładów
Księga Amosa 4,8
UBG
Otwórz rozdział8 I chodzili z dwóch, trzech miast do jednego miasta, aby się napić, ale nie mogli zaspokoić swego pragnienia. A jednak nie nawróciliście się do mnie, mówi PAN.
TNP
Otwórz rozdział8 I wlekliście się z dwóch, z trzech miast do jednego miasta, aby napić się wody i nie zaspokoiliście swojego pragnienia, a nie nawróciliście się do mnie – oświadczenie JHWH.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział8 So two [or] three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.