Porównanie przekładów
Księga Amosa 3,5
UBG
Otwórz rozdział5 Czy ptak wpadnie w sidła na ziemi, jeśli nie ma pułapki? Czy podniesie się sidła z ziemi, jeśli nic nie schwytały?
TNP
Otwórz rozdział5 Czy ptak wpadnie w sidła na ziemi, gdyby nie było na niego przynęty? Czy podnosi się sidła z ziemi, jeśli nic się w nie nie złapało?
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział5 Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin [is] for him? shall [one] take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?