Porównanie przekładów
Księga Amosa 2,6
UBG
Otwórz rozdział6 Tak mówi PAN: Z powodu trzech występków Izraela i z powodu czterech nie przepuszczę mu, ponieważ sprzedali sprawiedliwego za srebro, a ubogiego za parę sandałów;
TNP
Otwórz rozdział6 Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Izraela i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ sprzedali sprawiedliwego za srebro, a potrzebującego za parę sandałów;
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away [the punishment] thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;