Porównanie przekładów
Księga Aggeusza 2,18
UBG
Otwórz rozdział18 Zastanówcie się teraz nad okresem od dzisiejszego dnia po dni minione, od dnia dwudziestego czwartego, dziewiątego miesiąca, to znaczy od dnia, w którym położono fundament świątyni PANA; zastanówcie się.
TNP
Otwórz rozdział18 Zastanówcie się, proszę w waszych sercach: Od tego dnia i potem, od dnia dwudziestego czwartego miesiąca dziewiątego od dnia, w którym został posadowiony fundament świątyni JHWH, zastanówcie się w waszych sercach, mówię:
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział18 Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth [month, even] from the day that the foundation of the LORD'S temple was laid, consider [it].