Porównanie przekładów
Księga Abdiasza 1,7
UBG
Otwórz rozdział7 Aż do granicy wypchnęli cię wszyscy twoi sprzymierzeńcy. Ci, z którymi miałeś pokój, zdradzili cię i pokonali; ci, którzy jedli twój chleb, zranili cię zdradliwie. Nie ma zrozumienia u niego.
TNP
Otwórz rozdział7 Aż do granicy cię wyrzucili wszyscy mężowie związani z tobą przymierzem. Mężowie żyjący z tobą w pokoju zwiedli cię i zyskali nad tobą przewagę; ci, którzy jedli twój chleb zastawiają pułapkę. Nie ma w tym zrozumienia.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział7 All the men of thy confederacy have brought thee [even] to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, [and] prevailed against thee; [they that eat] thy bread have laid a wound under thee: [there is] none understanding in him.