Porównanie przekładów
Księga Abdiasza 1,20
UBG
Otwórz rozdział20 A wygnańcy tego wojska z synów Izraela posiądą to, co należało do Kananejczyków aż do Sarepty; wygnańcy zaś z Jerozolimy, którzy są w Sefarad, posiądą miasta na południu.
TNP
Otwórz rozdział20 A wygnańcy z twierdzy synów Izraela posiądą to, co Kananejczyków aż po Sareptę; a wygnańcy z Jerozolimy, którzy są w Sefarad, obejmą w posiadanie miasta Negewu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział20 And the captivity of this host of the children of Israel [shall possess] that of the Canaanites, [even] unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which [is] in Sepharad, shall possess the cities of the south.