Porównanie przekładów
II List do Tymoteusza 4,2
UBG
Otwórz rozdział2 Głoś słowo Boże, nalegaj w porę i nie w porę, upominaj, strofuj i zachęcaj ze wszelką cierpliwością i nauką.
TNP
Otwórz rozdział2 Głoś słowo, bądź gotów w dogodnym i w niedogodnym czasie, wykaż błąd, skarć, zachęć z wszelką cierpliwością i nauką.
2 κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως, ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.
KJV
Otwórz rozdział2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.