Porównanie przekładów
II List do Tymoteusza 2,4
UBG
Otwórz rozdział4 Nikt, kto pełni służbę żołnierską, nie wikła się w sprawy tego życia, aby podobać się temu, który go powołał na żołnierza.
TNP
Otwórz rozdział4 Nikt, kto pełni służbę wojskową, nie jest wikłany w sprawy tego życia, aby podobać się temu, który go powołał do wojska.
4 οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ.
KJV
Otwórz rozdział4 No man that warreth entangleth himself with the affairs of [this] life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.