Porównanie przekładów
II List do Tymoteusza 2,25
UBG
Otwórz rozdział25 Łagodnie nauczający tych, którzy się sprzeciwiają; może kiedyś Bóg da im pokutę, aby uznali prawdę;
TNP
Otwórz rozdział25 Z łagodnością korygujący przeciwników, aby kiedyś Bóg dał im upamiętanie dla dogłębnego poznania prawdy,
25 ἐν πρᾳότητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους· μήποτε δῷ αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας,
KJV
Otwórz rozdział25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;