Porównanie przekładów
II List do Tymoteusza 2,24
UBG
Otwórz rozdział24 A sługa Pana nie powinien wdawać się w kłótnie, lecz ma być uprzejmy względem wszystkich, zdolny do nauczania, cierpliwie znoszący złych;
TNP
Otwórz rozdział24 A sługa Pana nie powinien być wojowniczy, lecz ma być uprzejmy dla wszystkich, zdolny do nauczania, cierpliwie znoszący zło,
24 δοῦλον δὲ Κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι, ἀλλ᾽ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον,
KJV
Otwórz rozdział24 And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all [men], apt to teach, patient,