Porównanie przekładów
II List do Tymoteusza 1,16
UBG
Otwórz rozdział16 Niech Pan okaże swoje miłosierdzie domowi Onezyfora, bo mnie często pokrzepiał i mojego łańcucha się nie wstydził;
TNP
Otwórz rozdział16 Oby Pan dał miłosierdzie domowi Onezyfora, bo wielokrotnie mnie pokrzepił i nie został zawstydzony moim łańcuchem,
16 δῴη ἔλεος ὁ Κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξε, καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῃσχύνθη,
KJV
Otwórz rozdział16 The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: