Porównanie przekładów
II List do Koryntian 4,17
UBG
Otwórz rozdział17 Ten bowiem nasz chwilowy i lekki ucisk przynosi nam przeogromną i wieczną wagę chwały;
TNP
Otwórz rozdział17 Gdyż nasz chwilowy, lekki ucisk sprawia nam w coraz większej mierze obfitość wiecznej chwały,
17 τὸ γὰρ παραυτίκα ἐλαφρὸν τῆς θλίψεως ἡμῶν καθ᾽ ὑπερβολὴν εἰς ὑπερβολὴν αἰώνιον βάρος δόξης κατεργάζεται ἡμῖν,
KJV
Otwórz rozdział17 For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding [and] eternal weight of glory;