Porównanie przekładów
II List do Koryntian 2,16
UBG
Otwórz rozdział16 Dla jednych wonią śmierci ku śmierci, a dla drugich wonią życia ku życiu. Lecz do tego któż jest zdatny?
TNP
Otwórz rozdział16 Dla jednych wprawdzie to woń śmierci ku śmierci, a dla drugich to woń życia ku życiu; a do tego, kto jest zdolny?
16 οἷς μὲν ὀσμὴ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ζωῆς εἰς ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός;
KJV
Otwórz rozdział16 To the one [we are] the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who [is] sufficient for these things?