Porównanie przekładów
II List do Koryntian 12,3
UBG
Otwórz rozdział3 I znam takiego człowieka – czy w ciele, czy poza ciałem, nie wiem, Bóg wie;
TNP
Otwórz rozdział3 I znam takiego człowieka – czy w ciele, czy poza ciałem, nie wiem, Bóg wie –
3 καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον (εἴτε ἐν σώματι, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος, οὐκ οἶδα· ὁ Θεὸς οἶδεν),
KJV
Otwórz rozdział3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)