Porównanie przekładów
II List do Koryntian 11,17
UBG
Otwórz rozdział17 Co mówię, nie mówię według Pana, ale jakby w głupocie, w tym śmiałym przechwalaniu się.
TNP
Otwórz rozdział17 To, co mówię, nie mówię zgodnie z myślą Pana, ale jakby w przystępie głupoty – w tej podstawie chluby.
17 ὃ λαλῶ, οὐ λαλῶ κατὰ Κύριον, ἀλλ᾽ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.
KJV
Otwórz rozdział17 That which I speak, I speak [it] not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.