Porównanie przekładów
II List do Koryntian 10,16
UBG
Otwórz rozdział16 Żeby głosić ewangelię poza waszymi granicami, nie chlubiąc się na cudzym obszarze tym, czego już inni dokonali.
TNP
Otwórz rozdział16 Aby ogłosić Ewangelię poza waszymi granicami, a nie chlubić się z rzeczy dokonanych według cudzego wzorca.
16 εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.
KJV
Otwórz rozdział16 To preach the gospel in the [regions] beyond you, [and] not to boast in another man's line of things made ready to our hand.