Porównanie przekładów
I List do Tymoteusza 1,4
UBG
Otwórz rozdział4 I nie zajmowali się baśniami i niekończącymi się rodowodami, które wywołują raczej spory niż zbudowanie Boże, które oparte jest na wierze.
TNP
Otwórz rozdział4 A także wystrzegali się baśni i niekończących się rodowodów, które raczej więcej sporów przynoszą, niż zbudowania Bożego, które jest w wierze.
4 μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκοδομίαν Θεοῦ τὴν ἐν πίστει-.
KJV
Otwórz rozdział4 Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: [so do].