Porównanie przekładów
I List do Tesaloniczan 5,12
UBG
Otwórz rozdział12 I prosimy was, bracia, abyście darzyli uznaniem tych, którzy pracują wśród was, którzy są waszymi przełożonymi w Panu i was napominają;
TNP
Otwórz rozdział12 A prosimy was, bracia, abyście dostrzegali tych, którzy trudzą się między wami i którzy przewodzą wam w Panu, i korygują was,
12 Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, εἰδέναι τοὺς κοπιῶντας ἐν ὑμῖν, καὶ προϊσταμένους ὑμῶν ἐν Κυρίῳ, καὶ νουθετοῦντας ὑμᾶς,
KJV
Otwórz rozdział12 And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;