Porównanie przekładów
I List do Tesaloniczan 2,5
UBG
Otwórz rozdział5 Nigdy bowiem nie posługiwaliśmy się pochlebstwem w mowie, jak wiecie, ani nie kierowaliśmy się ukrytą chciwością, Bóg jest świadkiem;
TNP
Otwórz rozdział5 Bo jak wiecie, nigdy nie byliśmy u was ze słowem pochlebstwa ani pod pozorem chciwości; Bóg jest tego świadkiem.
5 οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας· Θεὸς μάρτυς·
KJV
Otwórz rozdział5 For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God [is] witness: