Porównanie przekładów
I Księga Samuela 25,34
UBG
Otwórz rozdział34 Zaprawdę bowiem, jak żyje PAN, Bóg Izraela, który powstrzymał mnie od wyrządzenia ci krzywdy, gdybyś się nie pośpieszyła i nie zajechała mi drogi, to Nabalowi nie pozostałby do świtu nikt, aż do najmniejszego szczenięcia.
TNP
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział34 For in very deed, [as] the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.