Porównanie przekładów
I Księga Samuela 14,24
UBG
Otwórz rozdział24 A Izraelici byli strudzeni w tym dniu. Saul bowiem zaprzysiągł lud, mówiąc: Przeklęty człowiek, który jadłby jakikolwiek posiłek przed wieczorem, dopóki nie zemszczę się na swoich wrogach. Dlatego nikt z ludu nie skosztował żadnego posiłku.
TNP
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział24 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed [be] the man that eateth [any] food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted [any] food.