Porównanie przekładów
I List Piotra 3,5
UBG
Otwórz rozdział5 Tak bowiem niegdyś przyozdabiały się święte kobiety, pokładające nadzieję w Bogu, będąc poddane swoim mężom.
TNP
Otwórz rozdział5 I niegdyś bowiem tak właśnie święte kobiety, mające nadzieję w Bogu, przyozdabiały siebie, uległe swoim mężom.
5 οὕτω γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι ἐπὶ τὸν Θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν·
KJV
Otwórz rozdział5 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands: