Porównanie przekładów
I List do Koryntian 15,49
UBG
Otwórz rozdział49 A jak nosiliśmy obraz ziemskiego, tak będziemy nosili obraz niebieskiego.
TNP
Otwórz rozdział49 A tak jak nosiliśmy obraz tego ziemskiego człowieka, tak też będziemy nosić obraz Tego niebiańskiego.
49 καὶ καθὼς ἐφορέσαμεν τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ, φορέσομεν καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου.
KJV
Otwórz rozdział49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.