Porównanie przekładów
I List Jana 2,9
UBG
Otwórz rozdział9 Kto mówi, że jest w światłości, a nienawidzi swego brata, dotąd jeszcze jest w ciemności.
TNP
Otwórz rozdział9 Kto mówi, że jest w światłości, a nienawidzi swojego brata, aż dotąd jest w ciemności.
9 ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν, ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι.
KJV
Otwórz rozdział9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.