Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 9,51
UBG
Otwórz rozdział51 A gdy wypełniły się dni, aby został wzięty w górę, mocno postanowił udać się do Jerozolimy.
TNP
Otwórz rozdział51 A gdy się wypełniły Jego dni, że miał być wzięty w górę, stało się, że On zwrócił swoje oblicze, aby iść do Jerozolimy.
51 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήψεως αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐστήριξε τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ,
KJV
Otwórz rozdział51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,