Porównanie przekładów

Ewangelia Łukasza 9,47

47 A Jezus, znając tę myśl ich serca, wziął dziecko, postawił je przy sobie;

47 A Jezus, poznając myśli ich serca, wziął dziecko i postawił je przy sobie,

47 ὁ δὲ Ἰησοῦς ἰδὼν τὸν διαλογισμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν, ἐπιλαβόμενος παιδίου, ἔστησεν αὐτὸ παρ᾽ ἑαυτῷ,

47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

← Wróć do rozdziału