Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 9,29
UBG
Otwórz rozdział29 A gdy się modlił, zmienił się wygląd jego oblicza, a jego szaty stały się białe i lśniące.
TNP
Otwórz rozdział29 I gdy modlił się, zmienił się wygląd Jego oblicza, a Jego szaty stały się białe i promieniejące.
29 καὶ ἐγένετο, ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτόν, τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον, καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων.
KJV
Otwórz rozdział29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistering.